Making further continuing appropriations for the fiscal year ending September 30, 2024, and for other purposes.

Presented to President.

Presented to President.

Signed by President.

Signed by President.

Became Public Law No: 118-35.

Became Public Law No: 118-35.

Considered by Senate. (consideration: CR S175-183)

Motion by Senator Marshall to commit to Senate Committee on Appropriations with instructions rejected in Senate by Yea-Nay Vote. 13 - 82. Record Vote Number: 11.

Passed/agreed to in Senate: Passed Senate, under the order of 1/17/2024, having achieved 60 votes in the affirmative, with an amendment by Yea-Nay Vote. 77 - 18. Record Vote Number: 12.

Passed Senate, under the order of 1/17/2024, having achieved 60 votes in the affirmative, with an amendment by Yea-Nay Vote. 77 - 18. Record Vote Number: 12.

Message on Senate action sent to the House.

Ms. Granger moved that the House suspend the rules and agree to the Senate amendment. (consideration: CR H219-225)

DEBATE - The House proceeded with 40 minutes of debate on the motion to suspend the rules and agree to the Senate amendment to H.R. 2872.

POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the motion to suspend the rules and agree to the Senate amendment to H.R. 2872, the chair put the question on the motion and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Roy demanded the yeas and nays and the Chair postponed further proceedings until a time to be announced.

Resolving differences -- House actions: On motion that the House suspend the rules and agree to the Senate amendment Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 314 - 108 (Roll no. 15). (consideration: CR H225-226; text: CR H219-221)

On motion that the House suspend the rules and agree to the Senate amendment Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 314 - 108 (Roll no. 15). (consideration: CR H225-226; text: CR H219-221)

Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

Motion to proceed to measure considered in Senate. (CR S125)

Motion to proceed to consideration of measure agreed to in Senate by Voice Vote.

Measure laid before Senate by motion. (consideration: CR S140-141)

Motion to proceed to measure considered in Senate. (CR S105)

Cloture on the motion to proceed to the measure invoked in Senate by Yea-Nay Vote. 68 - 13. Record Vote Number: 9. (CR S117-118)

Motion to proceed to consideration of measure made in Senate. (CR S87)

Cloture motion on the motion to proceed to the measure presented in Senate.

Read twice. Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 243.

Received in the Senate.

Considered as unfinished business. (consideration: CR H4427)

Passed/agreed to in House: On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by voice vote. (text: 9/18/2023 CR H4366)

On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by voice vote. (text: 9/18/2023 CR H4366)

Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

The title of the measure was amended. Agreed to without objection.

Mr. Collins moved to suspend the rules and pass the bill, as amended.

Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H4366-4367)

DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on H.R. 2872.

At the conclusion of debate, the chair put the question on the motion to suspend the rules. Mr. Collins objected to the vote on the grounds that a quorum was not present. Further proceedings on the motion were postponed. The point of no quorum was considered as withdrawn.

Reported (Amended) by the Committee on Natural Resources. H. Rept. 118-198.

Reported (Amended) by the Committee on Natural Resources. H. Rept. 118-198.

Placed on the Union Calendar, Calendar No. 161.

Subcommittee on Water, Wildlife, and Fisheries Discharged.

Committee Consideration and Mark-up Session Held.

Ordered to be Reported in the Nature of a Substitute (Amended) by Unanimous Consent.

Subcommittee Hearings Held.

Referred to the Subcommittee on Water, Wildlife, and Fisheries.

Introduced in House

Introduced in House

Referred to the House Committee on Natural Resources.