HR 6 - 117American Dream and Promise Act of 2021
Committee on the Judiciary. Hearings held. Hearings printed: S.Hrg. 117-808.
Votes, text signals, source context, and latest movement from this record.
5 sectors · 1 CBO estimate · spending context
Committee on the Judiciary. Hearings held. Hearings printed: S.Hrg. 117-808.
Bill Text Stats
Signal counts
Top agencies
Statutory references
House Votes
Timeline
Committee on the Judiciary. Hearings held. Hearings printed: S.Hrg. 117-808.
Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on the Judiciary.
Considered under the provisions of rule H. Res. 233. (consideration: CR H1507-1527)
Rule provides for consideration of H.R. 1620, H.R. 6, H.R. 1603, H.R. 1868 and H.J. Res. 17. The resolution provides for one hour of general debate on H.R. 1620, H.R. 6, H.R. 1603, H.R. 1868, and H.J.Res. 17. The resolution provides that H.Res. 232 is hereby adopted.
DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on H.R. 6.
The previous question was ordered pursuant to the rule.
Mr. Jordan moved to recommit to the Committee on the Judiciary. (text: CR H1526)
The previous question on the motion to recommit was ordered pursuant to the rule.
POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Jordan motion to recommit, the Chair put the question on agreeing to the motion to recommit, and by voice vote announced that the noes had prevailed. Mr. Jordan demanded the yeas and nays and the Chair postponed further proceedings until a time to be announced.
Pursuant to clause 1(c) of Rule XIX, further consideration of H.R. 6 is postponed.
Pursuant to clause 1(c) of Rule XIX, the House resumed consideration of H.R. 6.
Considered as unfinished business. (consideration: CR H1567-1568)
On motion to recommit Failed by the Yeas and Nays: 203 - 216 (Roll no. 90).
Passed/agreed to in House: On passage Passed by the Yeas and Nays: 228 - 197 (Roll no. 91).(text: CR H1507-1512)
On passage Passed by the Yeas and Nays: 228 - 197 (Roll no. 91). (text: CR H1507-1512)
Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
Rules Committee Resolution H. Res. 233 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 1620, H.R. 6, H.R. 1603, H.R. 1868 and H.J. Res. 17. The resolution provides for one hour of general debate on H.R. 1620, H.R. 6, H.R. 1603, H.R. 1868, and H.J.Res. 17. The resolution provides that H.Res. 232 is hereby adopted.
Introduced in House
Introduced in House
Referred to the Committee on the Judiciary, and in addition to the Committee on Education and Labor, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.
Affected Sectors
How to read this
Sectors are deterministic matches from official Congress.gov data and cached bill text. They are source-derived signals, not conclusions about intent or economic effect.
Evidence matches count official fields, normalized subjects, cached text snippets, or extracted entities that matched the sector rules.
Impact is a bill-level rollup used for sorting and filtering. It is not an economic impact estimate.
Confidence is the strongest individual match score behind that sector.
Evidence snippets show why a sector matched and can repeat when Congress.gov repeats the same phrase across official fields.
Higher education
Higher education
Elementary and secondary education
Military personnel and dependents
Department of Homeland Security
50 U.S.C. 3801 s provided in section 104(c)(2), shall establish that the alien has registered under the Military Selective Service Act ( 50 U.S.C. 3801 et seq.), if t
Cardiovascular and respiratory health
Immigrant health and welfare
Secretary of Health and Human Services under section secretary of health and human services under section
Foreign labor
ion 101(g) of the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 1101(g)) shall not apply to an alien granted advance parole under this Act. (e) Employment.--An alien whose removal is stayed pursuant to this Act, who may not be placed in removal
ion 101(g) of the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 1101(g)) shall not apply to an alien granted advance parole under this Act. (e) Employment.--An alien whose removal is stayed pursuant to this Act, who may not be placed in removal
Fees collected n counsel account There is established in the general fund of the Treasury a separate account which shall be known as the Immigration Counsel Account. Fees collected under subsection (a) shall be
Fees collected Act. (b) Immigration Counsel Account.--There is established in the general fund of the Treasury a separate account which shall be known as the ``Immigration Counsel Account''. Fees collected under subsection (a) shall be depo
Fees collected n counsel account There is established in the general fund of the Treasury a separate account which shall be known as the Immigration Counsel Account. Fees collected under subsection (a) shall be
CBO Cost Estimates
Official Congressional Budget Office cost estimate links associated with this bill through Congress.gov records.
How to read this
CBO estimates are official source documents with their own assumptions, scope, and publication dates. They can score a bill, a version of a bill, or a broader legislative package.
LawLinter stores the source link from Congress.gov and does not replace the CBO document. Use these cards as pointers for source review, not as independent fiscal advice.
CBO context shows source-attributed Congressional Budget Office cost estimates linked from official Congress.gov bill records. It is research context only; read the official CBO source document for assumptions, scope, and dates.
H.R. 6, American Dream and Promise Act of 2021
Existing agency spending context
Official USAspending.gov award records for agencies connected through bill-text agency signals. This helps show the existing agency spending landscape around the bill, not spending caused by the bill.
How to read this
USAspending records describe federal awards, grants, contracts, loans, direct payments, recipients, agencies, and dates reported through the official public spending system.
LawLinter links this context through agency names detected in bill text. That bridge is a research shortcut and should not be read as a legal or budget conclusion.
USAspending context shows official public award records for agencies connected through LawLinter bill-text agency signals. It is historical spending and award context only, not proof that this bill caused, authorized, required, or changed any award, grant, contract, payment, or program spending.
Where the local sample is concentrated
Amounts reflect the local USAspending sample linked through agency text signals, not bill-caused spending.
Award records in this context
These bars summarize the visible sampled awards below so large awards are easier to scan.
Department of Homeland Security
Department of State
DEPARTMENT OF LABOR NEW YORK
DEPARTMENT OF LABOR & INDUSTRY PA
MICHIGAN DEPARTMENT OF LABOR AND ECONOMIC OPPORTUNITY
GENERAL DYNAMICS INFORMATION TECHNOLOGY, INC.
FLORIDA DEPARTMENT OF COMMERCE
THE GLOBAL FUND TO FIGHT AIDS, TUBERCULOSIS AND MALARIA (THE GLOBAL FUND)
GEORGIA DEPARTMENT OF LABOR
SOC LLC
STATE OF MARYLAND DEPARTMENT OF LABOR LICENSING & REGULATION
TRIPLE CANOPY INC
PERATON INC.
NEW MEXICO DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY AND EMERGENCY MANAGEMENT
Campaign Finance Context
Related FEC/OpenFEC campaign-finance records for lawmakers and candidates tied to this bill through source-attributed legislative relationships. These are not donations to the bill itself.
How to read this
Amounts shown here are campaign-finance totals for sponsor or cosponsor-linked candidates and their committees in the displayed FEC cycle.
They are not donations to this bill, spending on this bill, or proof that money influenced or caused sponsorship, cosponsorship, votes, or legislative outcomes.
If multiple linked lawmakers have FEC records, this section can show multiple candidate cards and separate sponsor/cosponsor rollups.
Campaign-finance context uses source-attributed FEC/OpenFEC records that are related or relevant to the displayed bill, lawmaker, candidate, committee, or legislative relationship through deterministic links. It is research context only, not proof of influence, causation, endorsement, or that money caused a sponsorship, vote, or legislative outcome.
Lobbying Context
Related LDA.gov filings where public lobbying activity descriptions reference this bill. These records are source-attributed research context, not evidence of influence or causation.
How to read this
LDA filings are public lobbying disclosure records. LawLinter links them here only when the filing activity text contains an exact-looking reference to this bill.
A filing can mention many issues, clients, agencies, or bills. A match should be treated as a pointer for review, not as a conclusion about why legislation changed or how any lawmaker acted.
Lobbying context uses source-attributed LDA.gov records that appear related to this bill through bill references in public lobbying activity descriptions. It is research context only, not proof of influence, causation, endorsement, lobbying effectiveness, or legislative intent.
Summary
Sponsors
![Rep. Roybal-Allard, Lucille [D-CA-40]](https://www.congress.gov/img/member/r000486_200.jpg)


![Rep. Barragán, Nanette Diaz [D-CA-44]](https://www.congress.gov/img/member/b001300_200.jpg)


![Rep. Bera, Ami [D-CA-6]](https://www.congress.gov/img/member/b001287_200.jpg)

![Rep. Blumenauer, Earl [D-OR-3]](https://www.congress.gov/img/member/b000574_200.jpg)
![Rep. Bonamici, Suzanne [D-OR-1]](https://www.congress.gov/img/member/b001278_200.jpg)


![Rep. Brownley, Julia [D-CA-26]](https://www.congress.gov/img/member/68000188f22eaf56065817e8_200.jpg)
![Rep. Bustos, Cheri [D-IL-17]](https://www.congress.gov/img/member/47c79caa84982d5ee4de368dce70c9af_200.jpg)
![Rep. Carbajal, Salud O. [D-CA-24]](https://www.congress.gov/img/member/115_rp_ca_24_carbajal_salud_200.jpg)
![Rep. Cárdenas, Tony [D-CA-29]](https://www.congress.gov/img/member/c001097_200.jpg)


![Rep. Chu, Judy [D-CA-28]](https://www.congress.gov/img/member/c001080_200.jpg)


![Rep. Clyburn, James E. [D-SC-6]](https://www.congress.gov/img/member/c000537_200.jpg)
![Rep. Connolly, Gerald E. [D-VA-11]](https://www.congress.gov/img/member/c001078_200.jpg)
![Rep. Cooper, Jim [D-TN-5]](https://www.congress.gov/img/member/c000754_200.jpg)
![Rep. Correa, J. Luis [D-CA-46]](https://www.congress.gov/img/member/115_rp_ca_46_correa_j_200.jpg)
![Rep. Costa, Jim [D-CA-21]](https://www.congress.gov/img/member/6973c909ded7781a35cc1fd7_200.jpg)




![Rep. DeFazio, Peter A. [D-OR-4]](https://www.congress.gov/img/member/d000191_200.jpg)
![Rep. DeGette, Diana [D-CO-1]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_co_1_degette_diana_200.jpg)


![Rep. Delgado, Antonio [D-NY-19]](https://www.congress.gov/img/member/d000630_200.jpg)

![Rep. DeSaulnier, Mark [D-CA-10]](https://www.congress.gov/img/member/115_rp_ca_11_desaulnier_mark_200.jpg)
![Rep. Deutch, Theodore E. [D-FL-22]](https://www.congress.gov/img/member/d000610_200.jpg)








![Rep. Garamendi, John [D-CA-8]](https://www.congress.gov/img/member/g000559_200.jpg)

![Rep. Gomez, Jimmy [D-CA-34]](https://www.congress.gov/img/member/115_rp_ca_34_gomez_jimmy_200.jpg)
![Rep. Grijalva, Raúl M. [D-AZ-3]](https://www.congress.gov/img/member/g000551_200.jpg)
![Rep. Harder, Josh [D-CA-9]](https://www.congress.gov/img/member/h001090_200.jpg)
![Rep. Hastings, Alcee L. [D-FL-20]](https://www.congress.gov/img/member/h000324_200.jpg)
![Rep. Hayes, Jahana [D-CT-5]](https://www.congress.gov/img/member/h001081_200.jpg)



![Rep. Huffman, Jared [D-CA-2]](https://www.congress.gov/img/member/h001068_200.jpg)
![Rep. Jacobs, Sara [D-CA-51]](https://www.congress.gov/img/member/j000305_200.jpg)
![Rep. Jayapal, Pramila [D-WA-7]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_wa_7_jayapal_pramila_200.jpg)

![Rep. Jones, Mondaire [D-NY-17]](https://www.congress.gov/img/member/j000306_200.jpg)



![Sen. Kim, Andy [D-NJ]](https://www.congress.gov/img/member/677d84cbfdb6cf36bbb649a1_200.jpg)






![Rep. Levin, Mike [D-CA-49]](https://www.congress.gov/img/member/l000593_200.jpg)
![Rep. Lofgren, Zoe [D-CA-18]](https://www.congress.gov/img/member/671024d7ec807bca66057fcb_200.jpg)

![Rep. Maloney, Carolyn B. [D-NY-12]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_ny_12_maloney_carolyn_200.jpg)
![Rep. Manning, Kathy E. [D-NC-6]](https://www.congress.gov/img/member/m001135_200.jpg)
![Rep. Matsui, Doris O. [D-CA-7]](https://www.congress.gov/img/member/m001163_200.jpg)

![Rep. McEachin, A. Donald [D-VA-4]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_va_4_mceachin_a_200.jpg)
![Rep. McGovern, James P. [D-MA-2]](https://www.congress.gov/img/member/117_rp_ma_2_mcgovern_james_200.jpg)



![Rep. Murphy, Stephanie N. [D-FL-7]](https://www.congress.gov/img/member/m001202_200.jpg)

![Rep. Napolitano, Grace F. [D-CA-32]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_ca_32_napolitano_grace_200.jpg)
![Rep. Neguse, Joe [D-CO-2]](https://www.congress.gov/img/member/n000191_200.jpg)

![Del. Norton, Eleanor Holmes [D-DC-At Large]](https://www.congress.gov/img/member/116_dg_dc_norton_eleanor_200.jpg)
![Rep. O'Halleran, Tom [D-AZ-1]](https://www.congress.gov/img/member/o000171_200.jpg)

![Rep. Panetta, Jimmy [D-CA-19]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_ca_20_panetta_jimmy_200.jpg)

![Rep. Pelosi, Nancy [D-CA-11]](https://www.congress.gov/img/member/p000197_200.jpg)

![Rep. Peters, Scott H. [D-CA-50]](https://www.congress.gov/img/member/p000608_200.jpg)


![Rep. Price, David E. [D-NC-4]](https://www.congress.gov/img/member/p000523_200.jpg)
![Rep. Quigley, Mike [D-IL-5]](https://www.congress.gov/img/member/q000023_200.jpg)


![Rep. Ruiz, Raul [D-CA-25]](https://www.congress.gov/img/member/66e1aec832c796cea99fe06f_200.jpg)

![Rep. Ryan, Tim [D-OH-13]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_oh_13_ryan_tim_200.jpg)
![Del. Sablan, Gregorio Kilili Camacho [D-MP-At Large]](https://www.congress.gov/img/member/s001177_200.jpg)
Del. Sablan, Gregorio Kilili Camacho [D-MP-At Large]
Democratic · MP-0 · S001177
![Rep. Sánchez, Linda T. [D-CA-38]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_ca_38_snchez_linda_200.jpg)
![Del. San Nicolas, Michael F. Q. [D-GU-At Large]](https://www.congress.gov/img/member/s001204_200.jpg)
Del. San Nicolas, Michael F. Q. [D-GU-At Large]
Democratic · GU-0 · S001204

![Sen. Schiff, Adam B. [D-CA]](https://www.congress.gov/img/member/677d870dfdb6cf36bbb649b3_200.jpg)


![Rep. Sires, Albio [D-NJ-8]](https://www.congress.gov/img/member/s001165_200.jpg)

![Rep. Soto, Darren [D-FL-9]](https://www.congress.gov/img/member/115_rp_fl_9_soto_darren_200.jpg)
![Rep. Stanton, Greg [D-AZ-4]](https://www.congress.gov/img/member/s001211_200.jpg)

![Rep. Swalwell, Eric [D-CA-14]](https://www.congress.gov/img/member/s001193_200.jpg)
![Rep. Takano, Mark [D-CA-39]](https://www.congress.gov/img/member/t000472_200.jpg)
![Rep. Thompson, Mike [D-CA-4]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_ca_5_thompson_mike_200.jpg)

![Rep. Tlaib, Rashida [D-MI-12]](https://www.congress.gov/img/member/t000481_200.jpg)

![Rep. Torres, Norma J. [D-CA-35]](https://www.congress.gov/img/member/t000474_200.jpg)
![Rep. Torres, Ritchie [D-NY-15]](https://www.congress.gov/img/member/t000486_200.jpg)

![Rep. Vargas, Juan [D-CA-52]](https://www.congress.gov/img/member/v000130_200.jpg)
![Rep. Vela, Filemon [D-TX-34]](https://www.congress.gov/img/member/v000132_200.jpg)

![Rep. Watson Coleman, Bonnie [D-NJ-12]](https://www.congress.gov/img/member/w000822_200.jpg)


![Rep. Wilson, Frederica S. [D-FL-24]](https://www.congress.gov/img/member/w000808_200.jpg)
![Rep. Yarmuth, John A. [D-KY-3]](https://www.congress.gov/img/member/y000062_200.jpg)

![Rep. Crow, Jason [D-CO-6]](https://www.congress.gov/img/member/69d7f4167304cef7a0c9779f_200.jpg)

![Rep. Horsford, Steven [D-NV-4]](https://www.congress.gov/img/member/h001066_200.jpg)

![Rep. Khanna, Ro [D-CA-17]](https://www.congress.gov/img/member/k000389_200.jpg)

![Rep. Langevin, James R. [D-RI-2]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_ri_2_langevin_james_200.jpg)
![Rep. Luria, Elaine G. [D-VA-2]](https://www.congress.gov/img/member/l000591_200.jpg)


![Rep. Wasserman Schultz, Debbie [D-FL-25]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_fl_23_wassermanschultz_debbie_200.jpg)
![Rep. Foster, Bill [D-IL-11]](https://www.congress.gov/img/member/f000454_200.jpg)
![Rep. Malinowski, Tom [D-NJ-7]](https://www.congress.gov/img/member/m001203_200.jpg)
![Rep. Underwood, Lauren [D-IL-14]](https://www.congress.gov/img/member/u000040_200.jpg)
![Rep. Wexton, Jennifer [D-VA-10]](https://www.congress.gov/img/member/w000825_200.jpg)






![Rep. Ruppersberger, C. A. Dutch [D-MD-2]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_md_2_ruppersberger_c_200.jpg)
![Rep. Waters, Maxine [D-CA-43]](https://www.congress.gov/img/member/w000187_200.jpg)

![Rep. Case, Ed [D-HI-1]](https://www.congress.gov/img/member/c001055_200.jpg)
![Rep. Castor, Kathy [D-FL-14]](https://www.congress.gov/img/member/c001066_200.jpg)
![Rep. Cicilline, David N. [D-RI-1]](https://www.congress.gov/img/member/115_rp_ri_1_cicilline_david_200.jpg)


![Rep. Green, Al [D-TX-9]](https://www.congress.gov/img/member/116_rp_tx_9_green_al_200.jpg)
![Rep. Jackson Lee, Sheila [D-TX-18]](https://www.congress.gov/img/member/j000032_200.jpg)


![Rep. Lieu, Ted [D-CA-36]](https://www.congress.gov/img/member/l000582_200.jpg)
![Rep. Schneider, Bradley Scott [D-IL-10]](https://www.congress.gov/img/member/s001190_200.jpg)


![Rep. Trone, David J. [D-MD-6]](https://www.congress.gov/img/member/t000483_200.jpg)
![Rep. Gottheimer, Josh [D-NJ-5]](https://www.congress.gov/img/member/115_rp_nj_5_gottheimer_josh_200.jpg)

Amendments
Pursuant to the provisions of H.Res. 233, the amendment in the nature of a substitute consisting of the text of Rules Committee Print 117-4 is considered as adopted.
On agreeing to the Rules amendment (A001) Agreed to without objection.