Back to search
HR 4766 - 109

Esther Martinez Native American Languages Preservation Act of 2006

Became Public Law No: 109-394.

Bill Text Stats

Bill text analysis is not available for this record yet.

Affected Sectors

How to read this

Sectors are deterministic matches from official Congress.gov data and cached bill text. They are source-derived signals, not conclusions about intent or economic effect.

Evidence matches count official fields, normalized subjects, cached text snippets, or extracted entities that matched the sector rules.

Impact is a bill-level rollup used for sorting and filtering. It is not an economic impact estimate.

Confidence is the strongest individual match score behind that sector.

Evidence snippets show why a sector matched and can repeat when Congress.gov repeats the same phrase across official fields.

Tribal governments
1 evidence matches
Impact 85% Confidence 79%

Esther Martinez Native American Languages Preservation Act of 2006 Became Public Law No: 109-394. Native Americans

CBO Cost Estimates

Official Congressional Budget Office cost estimate links associated with this bill through Congress.gov records.

How to read this

CBO estimates are official source documents with their own assumptions, scope, and publication dates. They can score a bill, a version of a bill, or a broader legislative package.

LawLinter stores the source link from Congress.gov and does not replace the CBO document. Use these cards as pointers for source review, not as independent fiscal advice.

CBO context shows source-attributed Congressional Budget Office cost estimates linked from official Congress.gov bill records. It is research context only; read the official CBO source document for assumptions, scope, and dates.

No CBO cost estimate is currently linked for this bill.

Campaign Finance Context

Related FEC/OpenFEC campaign-finance records for lawmakers and candidates tied to this bill through source-attributed legislative relationships. These are not donations to the bill itself.

How to read this

Amounts shown here are campaign-finance totals for sponsor or cosponsor-linked candidates and their committees in the displayed FEC cycle.

They are not donations to this bill, spending on this bill, or proof that money influenced or caused sponsorship, cosponsorship, votes, or legislative outcomes.

If multiple linked lawmakers have FEC records, this section can show multiple candidate cards and separate sponsor/cosponsor rollups.

Campaign-finance context uses source-attributed FEC/OpenFEC records that are related or relevant to the displayed bill, lawmaker, candidate, committee, or legislative relationship through deterministic links. It is research context only, not proof of influence, causation, endorsement, or that money caused a sponsorship, vote, or legislative outcome.

No FEC/OpenFEC campaign-finance context is currently linked for this bill.

Lobbying Context

Related LDA.gov filings where public lobbying activity descriptions reference this bill. These records are source-attributed research context, not evidence of influence or causation.

How to read this

LDA filings are public lobbying disclosure records. LawLinter links them here only when the filing activity text contains an exact-looking reference to this bill.

A filing can mention many issues, clients, agencies, or bills. A match should be treated as a pointer for review, not as a conclusion about why legislation changed or how any lawmaker acted.

Lobbying context uses source-attributed LDA.gov records that appear related to this bill through bill references in public lobbying activity descriptions. It is research context only, not proof of influence, causation, endorsement, lobbying effectiveness, or legislative intent.

No LDA.gov lobbying disclosure context is currently linked for this bill.

Summary

49 Public Law Dec 18, 2006

(This measure has not been amended since it was passed by the House on September 27, 2006. The summary of that version is repeated here.) Esther Martinez Native American Languages Preservation Act of 2006 - Amends the Native American Programs Act of 1974 to authorize the Secretary of Health and Human Services, as part of the Native American languages grant program, to make three-year grants for educational Native American language nests, survival schools, and restoration programs. Requires that Native American language nests: (1) provide instruction and child care through the use of a Native American language for at least 10 children under the age of seven for an average of at least 500 hours per year per student; (2) provide classes in such language for the parents of such students; and (3) use such language as the dominant medium of instruction in the nest. Requires that Native American language survival schools: (1) provide an average of at least 500 hours of instruction per year per student through the use of at least one Native American language for at least 15 students for whom the school is their principal school; (2) develop instructional courses and materials that service the goal of making all students fluent in such a language and proficient in mathematics, reading, and science; (3) provide teacher training; and (4) be located in areas having high concentrations of Native American students. Requires applicants for language survival school funding to have at least three years of experience in running such a school, a Native American language nest, or any other educational program in which instruction is conducted in a Native American language. Requires that Native American language restoration programs: (1) operate at least one Native American language program for the community they serve; (2) train teachers of such languages; and (3) develop Native American language instructional materials. Authorizes appropriations for FY2008-FY2012.

00 Introduced in House Dec 18, 2006

Native American Languages Preservation Act of 2006 - Amends the Native American Languages Act to require the Secretary of Education to make grants to, or enter into contracts with, Native American language educational organizations, Native American language colleges, Indian tribal governments, organizations that demonstrate the potential to become Native American language educational organizations, or consortia of such entities to establish Native American nests that meet specified requirements for students under the age of seven and families of the students. Requires the Secretary to make grants to, or enter into contracts with, Native American language educational organizations, Native American language colleges or universities where such languages are taught, Indian tribal governments, or consortia of such entities, to operate, expand, and increase the number of Native American language survival schools throughout the United States and its territories for Native American children and Native American language-speaking children. Specifies eligibility requirements for recipients of such funds. Requires the Secretary to make grants, or enter into contracts, to establish one demonstration programs that will provide assistance to Native American language survival schools and Native American languages nests located at a certain Carnegie Research-Extensive University.

82 Passed Senate without amendment Dec 11, 2006

(This measure has not been amended since it was passed by the House on September 27, 2006. The summary of that version is repeated here.) Esther Martinez Native American Languages Preservation Act of 2006 - Amends the Native American Programs Act of 1974 to authorize the Secretary of Health and Human Services, as part of the Native American languages grant program, to make three-year grants for educational Native American language nests, survival schools, and restoration programs. Requires that Native American language nests: (1) provide instruction and child care through the use of a Native American language for at least 10 children under the age of seven for an average of at least 500 hours per year per student; (2) provide classes in such language for the parents of such students; and (3) use such language as the dominant medium of instruction in the nest. Requires that Native American language survival schools: (1) provide an average of at least 500 hours of instruction per year per student through the use of at least one Native American language for at least 15 students for whom the school is their principal school; (2) develop instructional courses and materials that service the goal of making all students fluent in such a language and proficient in mathematics, reading, and science; (3) provide teacher training; and (4) be located in areas having high concentrations of Native American students. Requires applicants for language survival school funding to have at least three years of experience in running such a school, a Native American language nest, or any other educational program in which instruction is conducted in a Native American language. Requires that Native American language restoration programs: (1) operate at least one Native American language program for the community they serve; (2) train teachers of such languages; and (3) develop Native American language instructional materials. Authorizes appropriations for FY2008-FY2012.

36 Passed House amended Oct 12, 2006

Esther Martinez Native American Languages Preservation Act of 2006 - Amends the Native American Programs Act of 1974 to authorize the Secretary of Health and Human Services, as part of the Native American languages grant program, to make three-year grants for educational Native American language nests, survival schools, and restoration programs. Requires that Native American language nests: (1) provide instruction and child care through the use of a Native American language for at least 10 children under the age of seven for an average of at least 500 hours per year per student; (2) provide classes in such language for the parents of such students; and (3) use such language as the dominant medium of instruction in the nest. Requires that Native American language survival schools: (1) provide an average of at least 500 hours of instruction per year per student through the use of at least one Native American language for at least 15 students for whom the school is their principal school; (2) develop instructional courses and materials that service the goal of making all students fluent in such a language and proficient in mathematics, reading, and science; (3) provide teacher training; and (4) be located in areas having high concentrations of Native American students. Requires applicants for language survival school funding to have at least three years of experience in running such a school, a Native American language nest, or any other educational program in which instruction is conducted in a Native American language. Requires that Native American language restoration programs: (1) operate at least one Native American language program for the community they serve; (2) train teachers of such languages; and (3) develop Native American language instructional materials. Authorizes appropriations for FY2008-FY2012.

Sponsors

Timeline

Dec 14, 2006

Signed by President.

Dec 14, 2006

Signed by President.

Dec 14, 2006

Became Public Law No: 109-394.

Dec 14, 2006

Became Public Law No: 109-394.

Dec 11, 2006

Presented to President.

Dec 11, 2006

Presented to President.

Dec 7, 2006

Message on Senate action sent to the House.

Dec 6, 2006

Senate Committee on Indian Affairs discharged by Unanimous Consent.(consideration: CR 12/7/2006 S11387)

Dec 6, 2006

Senate Committee on Indian Affairs discharged by Unanimous Consent. (consideration: CR 12/7/2006 S11387)

Dec 6, 2006

Passed/agreed to in Senate: Passed Senate without amendment by Unanimous Consent.

Dec 6, 2006

Passed Senate without amendment by Unanimous Consent.

Nov 13, 2006

Read twice and referred to the Committee on Indian Affairs.

Sep 28, 2006

Received in the Senate.

Sep 27, 2006

Mr. McKeon moved to suspend the rules and pass the bill, as amended.

Sep 27, 2006

Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H7609-7613)

Sep 27, 2006

DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on H.R. 4766.

Sep 27, 2006

Passed/agreed to in House: On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by voice vote.(text: CR H7609-7610)

Sep 27, 2006

On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by voice vote. (text: CR H7609-7610)

Sep 27, 2006

Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

Sep 27, 2006

The title of the measure was amended. Agreed to without objection.

May 1, 2006

Referred to the Subcommittee on Education Reform.

Feb 15, 2006

Introduced in House

Feb 15, 2006

Introduced in House

Feb 15, 2006

Referred to the House Committee on Education and the Workforce.

House Votes

No House roll call votes have been linked to this bill yet.

Amendments

No amendment records are currently available for this bill.
Compiled bill record. Bill pages combine Congress.gov source payloads, normalized relationships, cached text analysis, vote links, and deterministic sector/signal extraction. This is not an official government record or legal advice; use the official source link when accuracy matters.